動画の意見を聞こう!

海外CM

海外CM

何年か前にインターネット上で 話題になったニュースにマイクロソフトが提供するゲーム機、Xboxの 海外CMが日本の動画サイトなどで話題になりました。
このCM、どうやら日本では放送されなかった様ですが その事もあいまって注目された様です。
この内容がとてつもなく面白い。 たしかにこれは日本では放送できないな、と思う様なものでしたし 放送しなくて正解だったとさえ思いましたが 私もこれには大爆笑してしまいました。
こういった海外CMを見る事ができるのも インターネット動画の魅力ですよね。 まあただ、テレビなどの放送ですと吹き替えなどが わりと普通な訳ですがインターネット動画の場合はまだメジャーでは ありませんので若干、その意味がわかりにくかったりもします。
ここまでインターネットを通じて動画を色々共有できると 今度は言葉の壁が出てきますよね。 動画を流す際に翻訳テロップを流す、というのは まだまだ普通の人にはしんどい、あるいは敷居の高い作業ですので インターネットでこういったものが主流になるのは まだまだ時間がかかりそうではあります。
世界中でもっと動画を中心とする反応を ダイレクトにやり取りできる環境になっていってほしいものです。 これからも海外CMでどんな面白いものが出てくるのか、楽しみですよね。